1
00:01:01,580 --> 00:01:02,660
Ես քեզ համար մի բան ունեմ:

2
00:01:03,480 --> 00:01:04,580
Դա ձեզ կպաշտպանի։

3
00:01:06,560 --> 00:01:07,900
Գեղեցիկ է, հայրիկ:

4
00:01:10,100 --> 00:01:13,160
Սա նվեր էր լորդ Ռեյդենի կողմից,
ամպրոպի աստված.

5
00:01:14,820 --> 00:01:18,840
Եթե ինչ-որ բան պատահի ինձ հետ, նա է
միշտ լսող.

6
00:01:26,360 --> 00:01:28,120
Շաո Կանը եկել է, ձերդ մեծություն:

7
00:01:29,230 --> 00:01:30,810
Ի՞նչ կլինի, եթե պարտվեք:

8
00:01:32,290 --> 00:01:35,050
Մի անհանգստացեք դրա համար: Բայց եթե նա լինի
չափազանց ուժեղ?

9
00:01:35,550 --> 00:01:37,070
Ուժը փակ բռունցք չէ։

10
00:01:37,570 --> 00:01:38,610
Ուժն այստեղ է:

11
00:01:40,210 --> 00:01:41,210
Եվ ահա.

12
00:02:12,360 --> 00:02:17,920
Շաո Կանը՝ Արտաքին աշխարհի կայսրը, փնտրեց
միավորել տարբեր ոլորտները մեկի տակ

13
00:02:17,920 --> 00:02:19,340
կանոն. Նրան.

14
00:02:21,260 --> 00:02:24,480
Բայց Ավագ աստվածները որոշեցին
նախազգուշական միջոցներ տեղում:

15
00:02:27,240 --> 00:02:30,460
Մեր ճակատագիրը չի լուծվի
մեր բանակի չափը.

16
00:02:32,840 --> 00:02:36,000
Դա կորոշվեր մարտով։

17
00:02:37,420 --> 00:02:38,980
Կանոնները պարզ էին.

18
00:02:40,010 --> 00:02:45,150
Եթե մեկ թագավորություն կարողանար հաղթել տասը մրցաշար
անընդմեջ նրան տրվելու էր տիրապետություն

19
00:02:45,150 --> 00:02:46,150
մյուսը։

20
00:02:46,710 --> 00:02:52,790
Արտաքին աշխարհին կթույլատրվի թալանել
Եդենիայի ռեսուրսները և ստրուկ մեր ժողովրդին.

21
00:02:56,970 --> 00:02:58,690
Սա եզրափակիչ մրցաշարն էր։

22
00:02:59,190 --> 00:03:00,570
Մեր վերջին հնարավորությունը.

23
00:03:01,630 --> 00:03:04,570
Մեր բոլոր մեծագույն մարտիկներն արդեն ունեցել են
ընկած.

24
00:03:06,110 --> 00:03:07,630
Մնաց միայն մեկ մարտիկ։

25
00:03:08,730 --> 00:03:15,490
Հայրս՝ Եդենիայի Հարեդ թագավորը, բայց նա

26
00:03:15,490 --> 00:03:22,210
բախվեց Outworld-ի ամենամեծ մարտիկ Ֆալին
― Խան Դուլ։

27
00:03:32,670 --> 00:03:35,870
Նրանք երբեք չեն խոնարհվի քո առաջ:

28
00:05:35,760 --> 00:05:36,760
Փակեք ձեր աչքերը:

29
00:05:37,060 --> 00:05:38,100
Փակեք ձեր աչքերը հենց հիմա:

30
00:06:33,640 --> 00:06:36,300
Ոչ: Ինձ չի պատկանում:

31
00:07:14,490 --> 00:07:15,550
կամ նրանք բոլորը մահանում են:

32
00:08:20,880 --> 00:08:22,680
Ձեր հայրը չպետք է բերեր ձեզ
այստեղ.

33
00:09:43,690 --> 00:09:48,530
Դուք չեք կարող լուրջ լինել.

34
00:09:49,330 --> 00:09:50,450
Դու ես ինձ սովորեցրածը:

35
00:09:50,870 --> 00:09:51,870
Ամեն ինչ զենք է:

36
00:10:15,939 --> 00:10:17,280
Ի՞նչ ունես այնտեղ։

37
00:10:18,260 --> 00:10:19,260
Դա ոչինչ է։

38
00:10:21,200 --> 00:10:22,200
Jade?

39
00:10:24,260 --> 00:10:27,700
Այն պատռվեց 20 տարի առաջ այս օրը: Այն
Կայսրը ինձ անվանեց ձեր թիկնապահ։

40
00:10:29,320 --> 00:10:34,140
Ես գիտեմ, թե ինչ է քեզնից խլել Շաո Կանը: Եվ
եթե դու չար կամ դաժան լինեիր ինձ հետ,

41
00:10:34,180 --> 00:10:37,980
ոչ ոք քեզ չէր մեղադրի: Բայց դու
ինձ վերաբերվեց ընտանիքի պես:

42
00:10:39,020 --> 00:10:40,020
Քույրի նման:

43
00:10:42,240 --> 00:10:43,560
Քո սովորական քույրը:

44
00:10:44,860 --> 00:10:46,340
Ամեն կերպ, ինչը կարևոր է:

45
00:10:49,540 --> 00:10:51,640
Ես քեզ ինչ-որ բան եմ ստացել:

46
00:10:52,620 --> 00:10:53,620
Մրցաշարի համար.

47
00:10:58,510 --> 00:11:02,530
Ինձ ասացին, որ պատշաճ արքայադուստր է
պետք է նստել բարձերի վրա

48
00:11:02,530 --> 00:11:03,530
ինքն իրեն։

49
00:11:04,410 --> 00:11:08,890
Հետո մտածեցի, որ դու հենց այդպիսին չես
բարձի տեսակը.

50
00:11:29,040 --> 00:11:30,040
Օ, մայրիկ:

51
00:11:30,860 --> 00:11:33,740
Ես սկսում էի մտածել, որ դու ես
ինձնից խուսափելով.

52
00:11:34,440 --> 00:11:37,000
Ես զբաղված էի մարզումների համար
մրցաշար.

53
00:11:38,740 --> 00:11:39,740
Լավ.

54
00:11:40,020 --> 00:11:43,300
Որովհետև ես խնդրել եմ Ավագ աստվածներին
մրցաշարի մեկնարկի համար:

55
00:11:43,860 --> 00:11:46,440
Թող Ռեյդենը փնտրի իր փոքրիկը
չեմպիոններ.

56
00:11:47,000 --> 00:11:48,960
Նրանք պարզապես առաջինը կմահանան։

57
00:11:49,760 --> 00:11:51,460
Եվ Earthrealm-ը կլինի իմը:

58
00:11:58,410 --> 00:11:59,410
Ինչո՞ւ է նա այստեղ։

59
00:11:59,830 --> 00:12:01,730
Ես խնդիր ունեմ Շան Ցունգի համար.

60
00:12:03,350 --> 00:12:06,030
Հուսով եմ, որ դու բարի լուր կբերես, կախարդ:

61
00:12:06,310 --> 00:12:08,170
Իմ լրտեսները հայտնաբերել են մասունքը։

62
00:12:09,110 --> 00:12:13,110
Այն վերջին անգամ տեսել են Ռայդեն Տաճարում,
որտեղ այն գողացել է վարձկանը

63
00:12:13,110 --> 00:12:14,110
Կանո.

64
00:12:14,750 --> 00:12:16,830
Մենք փնտրում ենք շնաձկան ամուլետը:

65
00:12:17,430 --> 00:12:19,930
Ասում են՝ ամուլետը կարող է բուժել ցանկացածին
վերք.

66
00:12:20,590 --> 00:12:22,530
Մարդուն վերածիր աստծո.

67
00:12:22,770 --> 00:12:26,310
Ամուլետը լիցքավորելու համար կպահանջվի
հզորության անհնարին քանակություն.

68
00:12:26,910 --> 00:12:29,070
Մեզ պետք կլինի աստղից բռնել
երկինքներ.

69
00:12:29,450 --> 00:12:30,450
Աստղա՞

70
00:12:32,510 --> 00:12:33,570
Կամ աստված.

71
00:12:35,370 --> 00:12:39,050
Outworld-ը մարտահրավեր է նետել, և
Ավագ աստվածները խոսել են.

72
00:12:39,290 --> 00:12:42,770
Երբ ձայնը վերանում է, առաջին փուլը
կսկսվի։

73
00:12:43,790 --> 00:12:45,770
Ջրային պայքարը մեզ վրա է:

74
00:12:46,330 --> 00:12:49,190
Ի վերջո, մենք պետք է նկարահանենք մեկը
չեմպիոն.

75
00:13:44,649 --> 00:13:45,649
Շոուի ժամն է:

76
00:14:25,130 --> 00:14:26,470
Դուք պետք է ավելի շատ տղաներ բերեիք:

77
00:15:08,560 --> 00:15:12,420
Բաց մի թողեք ձեր հնարավորությունը հանդիպելու
սիրելի ազդեցիկները և YouTube աստղերը:

78
00:15:43,500 --> 00:15:44,500
Ջոնի Քեյջ.

79
00:15:45,020 --> 00:15:47,220
Հեյ, տղաներ: Ես ժամացույցից անջատված եմ:

80
00:15:48,280 --> 00:15:51,360
Միստր Քեյջ, դուք ընտրվել եք
Mortal Kombat.

81
00:15:52,040 --> 00:15:53,300
Mortal Kombat, հա՞:

82
00:15:53,940 --> 00:15:55,740
Ի՞նչ է դա, ինչ-որ երկրպագուների ֆիլմ:

83
00:15:56,160 --> 00:15:57,320
Դա մարտական ​​մրցաշար է:

84
00:15:58,220 --> 00:15:59,940
Այո, իրականում այլևս իմ բանը չէ:

85
00:16:02,320 --> 00:16:03,600
Եթե ​​դա ցավալի համերգ չէ:

86
00:16:04,020 --> 00:16:06,580
Ավելի շատ նման է ամբողջ մարդու ճակատագրի
մրցարշավային համերգ.

87
00:16:06,980 --> 00:16:08,880
Ասա ինձ, որ դու խենթ երկրպագուներ չես:

88
00:16:09,620 --> 00:16:10,740
Միանշանակ երկրպագուներ չեն:

89
00:16:11,320 --> 00:16:14,480
Լավ, լավ: Պետք չէ
ասա հաստատ. Դուք ընտրվել եք որպես

90
00:16:14,480 --> 00:16:16,040
մեր թագավորության չեմպիոններից մեկը:

91
00:16:16,660 --> 00:16:19,260
Աստվածներն ընտրել են քեզ, միստր Քեյջ։

92
00:16:20,160 --> 00:16:23,780
Լավ։ Կարծում եմ, որ ժամանակն է ձեզ համար
տղերք, որ ջախջախեն: Բայց, հեյ, սիրիր

93
00:16:23,780 --> 00:16:25,780
cosplay. Ինչ է դա, Մեծ անախորժություն
Փոքրիկ Չինաստան?

94
00:16:26,100 --> 00:16:27,100
Ֆանտաստիկ ֆիլմ.

95
00:16:27,180 --> 00:16:29,580
Լսիր, ես գիտեմ, թե դա ինչպես է հնչում, բայց
նա ճշմարտությունն է ասում.

96
00:16:30,080 --> 00:16:34,740
Շատ շուտով չեմպիոնները կլինեն
կռվի կանչված, և դու կլինես նրանց մեջ

97
00:16:34,820 --> 00:16:38,160
Մրցանակի ճակատագիրը կախված է նրանից
այս մրցաշարի արդյունքը:

98
00:16:39,060 --> 00:16:41,130
Ֆանտաստիկ. Ես քեզ այնտեղ կտեսնեմ։

99
00:16:41,490 --> 00:16:44,850
Շնորհակալություն գալու համար: Քշեք ապահով և բարևեք
Դամբլդորին ինձ համար։

100
00:16:45,310 --> 00:16:46,410
Դուք ստիպված կլինեք ցույց տալ նրան:

101
00:17:01,590 --> 00:17:02,590
Այո՛։

102
00:17:03,730 --> 00:17:04,810
Ինչպե՞ս էիք դա անում:

103
00:17:05,089 --> 00:17:06,089
Եկեք մեզ հետ, պրն.

104
00:17:06,170 --> 00:17:08,890
Քեյջ և բացահայտիր այն տղամարդուն, որը դու էիր
նախատեսված լինել.

105
00:17:16,170 --> 00:17:17,410
Հիմա գա՞ս, թե՞ ինչ

106
00:17:17,410 --> 00:17:26,490
Որտեղ

107
00:17:26,490 --> 00:17:44,890
որ

108
00:17:44,890 --> 00:17:45,890
դժոխք եմ ես

109
00:18:01,140 --> 00:18:02,220
Ռոբոտի թեւ.

110
00:18:02,780 --> 00:18:04,500
Այդ տղան ռոբոտի ձեռքեր ունի:

111
00:18:05,560 --> 00:18:06,940
Միասին ծառայել ենք բանակում։

112
00:18:07,220 --> 00:18:09,140
Դա Ջեք Բրիգսն է, հատուկ ջոկատայինները:

113
00:18:10,820 --> 00:18:11,820
Դա Կոյանն է։

114
00:18:12,220 --> 00:18:14,620
Նա պետք է յուրացնի իրեն դարձնելու առաջադրանքը
ավելի ուժեղ:

115
00:18:15,280 --> 00:18:19,080
Նա Կորքյանի հետնորդն է, մեկը
Earthrealm-ի ամենամեծ մարտիկները:

116
00:18:21,780 --> 00:18:22,940
Դա Լյուկ Հեյգն է:

117
00:18:23,760 --> 00:18:25,100
Նա մեր ստացած լավագույն մարտիկն է:

118
00:18:34,760 --> 00:18:36,060
Ցտեսություն։ Մմ - հմմ.

119
00:18:38,280 --> 00:18:40,920
Ինձ թվում է, որ դա խաբում է, բայց լավ:

120
00:18:42,040 --> 00:18:45,940
Դա մի տեսակ հիմարություն է թվում, որ դու
բոլորն էլ ունեն այս խելահեղ ուժերը, և ես

121
00:18:45,940 --> 00:18:47,700
պարզապես, գիտեք, աներևակայելի գեղեցիկ:

122
00:18:49,130 --> 00:18:51,710
Դա կարող է ամիսներ տևել ուսուցման համար
բացեք ձեր ուժը:

123
00:18:52,370 --> 00:18:55,230
Մենք այդպիսի ժամանակ չունենք: Այո,
լավ, ո՞ւմ մեղքն է դա

124
00:18:55,450 --> 00:18:58,130
Նկատի ունեմ, եթե գիտեիք, որ սա գալու է, ինչու
մինչև վերջին վայրկյանը չսպասեցիր

125
00:18:58,130 --> 00:19:01,010
գտնել ինձ? Մենք նախկինում ունեինք մեկ ուրիշը
չեմպիոն, Կունգ Լաո.

126
00:19:01,570 --> 00:19:05,290
Օհ, հիանալի, այնպես որ ես պարզապես ցցված ենթասեր եմ: Նա
սպանվել է Շանգ Ցունգի կողմից։

127
00:19:05,570 --> 00:19:06,570
Սպասեք։

128
00:19:07,530 --> 00:19:08,530
Սպանվե՞լ է:

129
00:19:09,530 --> 00:19:11,770
Արի, դու չես կարող լուրջ լինել, չէ՞:

130
00:19:12,430 --> 00:19:14,670
Այսինքն, դա պետք է դեմ լինի
կանոնները։

131
00:19:15,150 --> 00:19:17,210
Չի կարելի պարզապես շրջել մարդկանց սպանելով:

132
00:19:19,080 --> 00:19:21,620
Այն կոչվում է Mortal Kombat մի պատճառով:

133
00:19:22,380 --> 00:19:23,480
Յո, Գենդալֆ!

134
00:19:24,280 --> 00:19:26,980
Ինձ հետ ուղարկիր։ Ես ուզում եմ վերադառնալ։ Ջոնի,
սպասիր.

135
00:19:27,280 --> 00:19:32,160
Ոչ, ոչ: Դուք ասացիք մրցաշար, որը
ենթադրում է կանոններ և մրցավար, իսկ ես՝ ոչ

136
00:19:32,160 --> 00:19:35,080
գիտե՞ս, գուցե բժիշկ, ոչ թե ինչ-որ բան
կաղամար խաղ սպանության երեկույթ.

137
00:19:35,380 --> 00:19:37,160
Ընկերն ուզում է թողնել: Թող գնա։

138
00:19:37,400 --> 00:19:38,400
Նա մեզ պետք չէ։

139
00:19:38,760 --> 00:19:44,000
Տեսեք, դուք ուզում եք ոտք դնել ութանկյուն
մի փունջ երջանիկ էշերի հետ, որ

140
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
իմանալ, թե ինչպես կորցնել:

141
00:19:45,060 --> 00:19:46,100
Անցեք անմիջապես առաջ:

142
00:19:46,650 --> 00:19:52,530
Բայց ես չունեմ տրանսֆորմատորային թեւեր կամ
կրակել կայծակի հեղույսներ կամ հրե գնդակներ կամ անել

143
00:19:52,530 --> 00:19:57,110
ինչ էլ անիծի, դա Ֆլեյմ Ֆինգերս է
անում է. Այնպես որ, ներիր ինձ, եթե ես չգրանցվեմ

144
00:19:57,110 --> 00:19:58,110
ցանքածածկ լինել:

145
00:20:01,770 --> 00:20:03,810
Դուք չեք սխալվել, միստր Քեյջ։

146
00:20:12,610 --> 00:20:14,310
Ինը անգամ մեզ մարտահրավեր են նետել:

147
00:20:14,880 --> 00:20:16,260
Ինը անգամ մենք պարտվել ենք։

148
00:20:16,520 --> 00:20:21,760
Եվ հիմա, 20 տարի անց, Շաո Կանը փնտրում է
մյուս կեսը թագավորություն իր տիրապետության.

149
00:20:22,740 --> 00:20:25,700
Սա պատերազմ է ձեր ճակատագրի համար
աշխարհ.

150
00:20:26,940 --> 00:20:29,540
Լավ, հասկանում եմ: Մենք բոլորս անում ենք:

151
00:20:30,080 --> 00:20:34,240
Ինչ-որ հիմար տիեզերական սահման
որոշեց, որ մենք ենք նրանք, ովքեր հասնում են դրան

152
00:20:34,240 --> 00:20:35,240
աշխարհը։

153
00:20:37,700 --> 00:20:38,740
Խայտառակությունը սարսափելի է:

154
00:20:39,960 --> 00:20:42,120
Դուք ուզում եք իմանալ վերջին բանը, որ ես արել եմ
նախքան այստեղ գալը։

155
00:20:42,380 --> 00:20:43,920
Ես հրաժեշտ տվեցի կնոջս։

156
00:20:44,480 --> 00:20:45,480
Եվ իմ փոքրիկ աղջիկը:

157
00:20:46,040 --> 00:20:48,740
Երկու ամենակարևոր բաներն իմ մեջ
կյանքը։

158
00:20:49,020 --> 00:20:52,000
Եվ անիծյալ լավ հնարավորություն կա, որ ես երբեք չեմ լինի
պատրաստվում է նորից տեսնել նրանց:

159
00:20:54,220 --> 00:20:55,400
Եվ ես լավ եմ դրանով:

160
00:20:56,620 --> 00:20:59,460
Որովհետև ես գիտեմ, որ եթե ես մեռնեմ այնտեղ, ես եմ
մեռնելով նրանց համար:

161
00:21:00,980 --> 00:21:03,500
Մենք կորցնում ենք ևս մեկ անգամ, Երկիրն է
գնացել է.

162
00:21:04,020 --> 00:21:10,880
Եվ մեր միակ հնարավորությունը դիմակայելու դրան
միասին, դու, Ջոնի Քեյջ, մի մասն ես

163
00:21:10,880 --> 00:21:11,880
սա հիմա.

164
00:21:21,350 --> 00:21:22,350
Ջա՛ռ դա։

165
00:21:22,450 --> 00:21:26,350
Ջոնի, նույնիսկ եթե հեռանաս, Ավագ
Աստվածները դեռ կարող են ձեզ կանչել կռվելու: Ոչ

166
00:21:26,350 --> 00:21:28,290
եթե նրանք չեն կարողանում գտնել ինձ. Այսպիսով, ինչ եք դուք
պատրաստվում է անել, հա?

167
00:21:28,870 --> 00:21:29,930
Դուք պարզապես պատրաստվում եք գնալ թաքնվելու:

168
00:21:30,550 --> 00:21:33,570
Ոչ, նախ ես պատրաստվում եմ խմել ամեն գարեջուր
մոլորակի վրա, ապա ես պատրաստվում եմ թաքնվել:

169
00:21:33,730 --> 00:21:35,270
Որովհետև այս շարանը անելիք չունի
ինձ հետ։

170
00:21:35,890 --> 00:21:37,150
Ես մեծ մարտիկ չեմ:

171
00:21:37,490 --> 00:21:39,370
Ես չեմպիոն չեմ, լա՞վ:

172
00:21:40,210 --> 00:21:41,210
Ես դերասան եմ։

173
00:21:43,270 --> 00:21:46,770
Իսկ մինչ այդ դու էիր այդ տղան
հինգ սև գոտի և աշխարհի տիտղոս:

174
00:21:49,900 --> 00:21:51,200
Ես տեսա այդ հին կռիվներից մի քանիսը:

175
00:21:52,400 --> 00:21:56,220
Դուք կարող էիք լինել լավագույններից մեկը: Բայց
Ես չէի:

176
00:21:56,740 --> 00:22:00,880
Եվ դա շատ վաղուց էր։ Այդ տղան
ուզում ես մեռած ու թաղված է:

177
00:22:01,780 --> 00:22:03,980
Կամ գուցե նա դեռ այնտեղ է, փորձում է դա անել
դուրս գալ.

178
00:22:24,000 --> 00:22:25,000
Հեյ, լսիր։

179
00:22:27,000 --> 00:22:31,240
Ես 90%-ով վստահ եմ, որ անևրիզմա եմ ունեցել և
սա ինչ-որ խեղդված ընկերակցություն է:

180
00:22:33,440 --> 00:22:38,500
Բայց պատահաբար այս խայտառակությունը իրական է,
հաջողություն ողջ փրկության հետ կապված

181
00:22:38,500 --> 00:22:39,500
աշխարհի բան.

182
00:22:55,050 --> 00:23:00,790
Ես գիտեմ, որ երբ դու մահացար, այդպես չէր
ձեր այսպես կոչված ընկերները, ովքեր բերել են ձեզ

183
00:23:00,790 --> 00:23:06,810
ետ. Դա Լորդ Ռեյդենը չէր, մեծը
հավակնորդ.

184
00:23:08,550 --> 00:23:10,510
Դա Շաո Կանն էր:

185
00:23:26,510 --> 00:23:27,570
Մենք վերցրեցինք փաթեթը:

186
00:23:29,970 --> 00:23:33,970
Քուան Չի, ինձ ասում են, որ դու քոնն ես ուղարկել
Earthrealm-ի հետևորդներ:

187
00:23:34,210 --> 00:23:35,430
Ի՞նչ էին նրանք այնտեղ անում։

188
00:23:35,650 --> 00:23:38,350
Պարզապես ինչ-որ կորցրած գույքի առգրավում, իմ
տիկին.

189
00:23:39,050 --> 00:23:40,710
Ձեր հոր հրամանով։

190
00:23:43,350 --> 00:23:44,350
Ի՞նչ է դա։

191
00:23:57,360 --> 00:23:58,440
Ես կառչած շուն եմ ուզում, չէ՞:

192
00:24:04,200 --> 00:24:05,200
Դու Ջոնի Քեյջն ես:

193
00:24:06,720 --> 00:24:07,920
Դա այն է, ինչ ասում է ներդիրը:

194
00:24:08,460 --> 00:24:12,000
Սուրբ ախմախ. Ես շատ եմ սիրում Քաղաքացի Քեյջը:

195
00:24:12,360 --> 00:24:13,400
Երբ ես երեխա էի.

196
00:24:15,380 --> 00:24:16,840
Շնորհակալություն, մարդ: Ես գնահատում եմ դա։

197
00:24:18,800 --> 00:24:19,980
Ժող, գիտե՞ս ինչ պետք է անեն։

198
00:24:21,420 --> 00:24:23,700
Ուրիշ Քաղաքացու վանդակ պիտի անեն։

199
00:24:23,980 --> 00:24:24,980
Վերագործարկման պես:

200
00:24:26,600 --> 00:24:27,600
Այ մարդ, ինձ ընդմիջիր։

201
00:24:28,300 --> 00:24:29,480
Ոչ ոք դա չի ուզում։

202
00:24:29,980 --> 00:24:33,460
Ի՞նչ: Դուք կարծում եք, որ աշխարհը լաց է լինում
Ջոնի Քեյջի վերադարձի համար?

203
00:24:34,320 --> 00:24:35,320
Հը՞

204
00:24:35,740 --> 00:24:39,800
Ո՛չ: Նրանք կոպիտ են ուզում: Նրանք ուզում են
հիմնավորված. Նրանք ցանկանում են Կիանու Ռիվզին

205
00:24:39,800 --> 00:24:42,840
մատիտով հազար պինդ տղաներ:
Դա այն է, ինչ մարդիկ ցանկանում են տեսնել:

206
00:24:44,840 --> 00:24:48,560
Ոչ մի դինոզավր, որը մի փունջ է անում
կարատեի դիրքեր.

207
00:24:50,040 --> 00:24:51,560
90-ականներին շիթը դուրս եկավ.

208
00:25:48,880 --> 00:25:50,100
Մրցաշարը մեկնարկել է.

209
00:25:50,720 --> 00:25:55,040
Այսօր դուք պայքարում եք մեր թագավորության համար, հանուն
բոլորի կյանքը, ում երբևէ ճանաչել եք:

210
00:25:55,300 --> 00:25:58,040
Եթե ​​դու ձախողվես, երկիրը քեզ հետ է ձախողվում:

211
00:25:58,720 --> 00:26:01,760
Մեր չեմպիոններից երկուսը կընտրվեն
մրցել այսօր.

212
00:26:02,340 --> 00:26:05,060
Հաղթողները կանցնեն հաջորդ փուլ
մրցաշարի փուլը։

213
00:26:05,860 --> 00:26:07,660
Պարտվածները կվերացվեն.

214
00:26:08,420 --> 00:26:09,420
Դեպի մահ:

215
00:26:09,640 --> 00:26:11,040
Հիմա մնում է հաղթողին:

216
00:26:12,380 --> 00:26:13,380
Միգուցե չկորցնես:

217
00:26:20,360 --> 00:26:21,620
Դե, կարծես իմ հաջողակ օրն է:

218
00:26:22,060 --> 00:26:28,800
Ես մտածեցի

219
00:26:28,800 --> 00:26:32,040
դու ասացիր, որ երկուսով կռվում էինք:

220
00:26:54,320 --> 00:26:55,560
Դու մի քիչ ցածր ես թվում, Ջոնի։

221
00:26:57,260 --> 00:26:58,760
Դուք սովորաբար մի փոքր ավելի անիմացիոն եք:

222
00:27:06,220 --> 00:27:07,220
Միևնույն ժամանակ

223
00:27:36,400 --> 00:27:38,740
Ես չգիտեմ, թե ինչի մասին եք դուք: Այն
հիմա ինչի՞ ամուլետ

224
00:27:39,080 --> 00:27:42,140
Շիննոկ, ուշադրություն դարձրու. Ինձ մի նայիր
այդպիսի ձայնով.

225
00:27:42,420 --> 00:27:45,020
Դուք մեծ, սպիտակեցված դիլդո: Ես հենց նոր եմ եղել
մահացած.

226
00:27:45,300 --> 00:27:49,680
Իմ բիծ աչքերում ես կկանգնեցնեմ քո
անդադար նվնվոց. Մենք կարող ենք կառուցել ձեզ

227
00:27:49,680 --> 00:27:52,380
ուրիշ. Ինչու՞ նա վրեժխնդիր չէ
մնացածը?

228
00:27:52,600 --> 00:27:54,680
Նա չարժեր ժամանակ կամ ջանք թափել։

229
00:27:55,100 --> 00:27:57,720
Այս մեկին հազիվ հոգի է մնում
կոռումպացված.

230
00:27:58,140 --> 00:28:00,100
Հա՜ Դուք լսում եք դա: Սաղ սողանցք.

231
00:28:00,440 --> 00:28:05,060
Հա հա հա։ Գնա, բարի բան։ Որտեղ է
ամուլետը, որը դու վերցրել ես Raiden's-ից

232
00:28:05,740 --> 00:28:08,080
Երևի գրպանումս եմ, որտեղ պահում եմ
այն ամենը, ինչ ես գողանում եմ:

233
00:28:10,160 --> 00:28:11,320
Օ, լավ:

234
00:28:12,440 --> 00:28:14,920
Ահա մենք գնում ենք:

235
00:28:16,280 --> 00:28:17,320
Հիմա և հիմա:

236
00:28:18,260 --> 00:28:20,120
Հիմա այլ տեմպ. Դիմացե՛ք։

237
00:28:21,160 --> 00:28:24,820
Սա կարող է լինել... Ես պետք է զանգեմ նրան:

238
00:28:25,860 --> 00:28:27,500
Ահա և մենք:

239
00:28:28,000 --> 00:28:30,020
Ստացա... Oi!

240
00:28:30,620 --> 00:28:32,120
Մենք կարող էինք նրան մահացած թողնել։

241
00:28:32,380 --> 00:28:34,000
Նախ, նահանջիր:

242
00:28:34,380 --> 00:28:35,600
Իսկ դու, ո՞ւր ես գնում դրանով:

243
00:28:37,180 --> 00:28:38,640
Հորս մոտ կտանեմ։

244
00:28:40,460 --> 00:28:43,380
Ցավոք, արքայադուստր, թվում է, թե դու ես
անհրաժեշտ են այլ տեղ:

245
00:28:46,440 --> 00:28:48,180
Օ՜, դու սողացող մարդ:

246
00:28:48,480 --> 00:28:50,220
Ես այնտեղ գողացա և սահեցի։

247
00:29:14,540 --> 00:29:16,460
Նրա բոցը ներկայացնում է մարտիկին:

248
00:29:17,200 --> 00:29:20,180
Մրցաշարն ավարտվում է, երբ մի կողմը չունի
չեմպիոնները հեռացան.

249
00:29:21,100 --> 00:29:23,060
Հեյ, ո՞նց է, փոքրիկս:

250
00:29:25,160 --> 00:29:27,760
Լսիր, ես քեզ զգուշացնում եմ։

251
00:29:28,720 --> 00:29:33,100
Ես ստացել եմ Սատուրնի մրցանակ՝ ա
գեղարվեստական ֆիլմ, այնպես որ մի խառնվեք ինձ հետ:

252
00:29:37,440 --> 00:29:39,900
Ո՜վ Վա՜յ, հեշտ է, լավ:

253
00:29:40,180 --> 00:29:43,040
Եկեք պարզապես ժամանակ հատկացնենք այստեղ և խոսենք
դրա մասին, լա՞վ:

254
00:29:43,710 --> 00:29:45,610
Ես իսկապես հարմարավետ չեմ զգում հարվածելու համար
մի աղջիկ.

255
00:29:47,150 --> 00:29:48,150
Մի անհանգստացեք:

256
00:29:48,590 --> 00:29:49,590
Դուք չեք անի:

257
00:30:27,240 --> 00:30:28,580
Ինչու՞ ես այդքան դաժան:

258
00:32:20,650 --> 00:32:21,650
Հոգ տանել.

259
00:33:00,810 --> 00:33:02,770
Թվում է, թե ձեր կողմն արդեն իջել է
մարդ.

260
00:33:04,550 --> 00:33:05,550
Ողբերգական.

261
00:33:07,850 --> 00:33:08,850
Իսկ դու ո՞վ ես։

262
00:33:09,650 --> 00:33:14,170
Թինդեյլ, Եդենիայի բարձր թագուհի, ամուսին
մեծ Շաո Կանին։

263
00:33:14,670 --> 00:33:16,330
Նրանք իրենց թագուհուն ուղարկում են կռվի՞։

264
00:33:16,870 --> 00:33:19,830
Ոչ: Մենք ուղարկում ենք մեր լավագույնը պայքարելու:

265
00:33:20,370 --> 00:33:21,370
Օֆ.

266
00:33:21,610 --> 00:33:25,630
Ոչ մի վիրավորանք, փոքրիկս, բայց դու իսկապես տեսք ունես
սատկած մեռած. Ես ազատվեցի իմ մահկանացուից

267
00:33:25,630 --> 00:33:29,290
պարտատոմսեր. Շաո Կանն ինձ ցույց տվեց հաճույքները
հավերժական կյանքի.

268
00:33:33,670 --> 00:33:35,630
Միգուցե ես նույնն անեմ քեզ համար:

269
00:33:40,830 --> 00:33:46,490
Ինչ գեղեցիկ հնարք:

270
00:33:47,550 --> 00:33:49,150
Կցանկանայի՞ք տեսնել իմը:

271
00:33:49,950 --> 00:33:51,290
Ոչ, իրականում ես լավ եմ:

272
00:35:22,600 --> 00:35:23,880
Թվում է, թե մեր կողմերն այժմ հավասար են:

273
00:35:29,440 --> 00:35:30,440
Ի՞նչ նկատի ունես։

274
00:35:31,300 --> 00:35:33,380
Ֆաք այո: Տեսեք, թե ով է վերադարձել.

275
00:35:35,180 --> 00:35:37,160
Լավ, ինչ վատ էր:

276
00:35:37,740 --> 00:35:38,740
Զոմբի թագուհի.

277
00:35:39,140 --> 00:35:40,140
Եվ նրա հեծանիվները:

278
00:35:40,500 --> 00:35:42,440
Այո՛։ Այնքան գեղեցիկ: Աստված անիծյալ վատ.

279
00:35:52,140 --> 00:35:54,060
Դու դուրս մնացիր մրցաշարից։

280
00:35:55,340 --> 00:35:56,340
Դու պարտվեցիր։

281
00:35:56,520 --> 00:35:59,280
Ձեր բախտը բերել է: նա բարեգործական էր և
թող ապրես։

282
00:36:07,580 --> 00:36:08,800
Այ, որևէ մեկը:

283
00:36:09,780 --> 00:36:11,820
Ես փնտրում էի ամբողջ այս խայտառակությունը
քեզ համար։

284
00:36:12,100 --> 00:36:15,160
Դուք ինձ նոր աչք եք խոստացել, և դա ավելի լավ է
լինել մեկը, ով նկարահանում է լազերներ:

285
00:36:15,560 --> 00:36:16,940
Ես այլ առաջնահերթություններ ունեմ.

286
00:36:18,100 --> 00:36:21,700
Ինչի՞ նման: Եթե ​​այն դնում է
ավելի շատ eyeliner, վստահիր ինձ, դու լավ ես:

287
00:36:22,260 --> 00:36:23,078
Լա՞վ:

288
00:36:23,080 --> 00:36:25,760
Արի, ընկեր: Ես բախվում եմ խայտառակության
ձախ, աջ և կենտրոն:

289
00:36:26,060 --> 00:36:28,140
Այսինքն՝ իմ ծայրամասային տեսողությունը խեղված է:

290
00:36:28,340 --> 00:36:29,360
Պատշաճ կատաղած, ընկեր:

291
00:36:29,780 --> 00:36:31,560
Ուրեմն արի, կտրիր, կտրիր: Եկեք սկսենք անել:

292
00:36:33,540 --> 00:36:37,480
Պետք չէ դա անել հենց հիմա: Ի
նշանակում է, դուք պետք է, գիտեք, վերցնել a

293
00:36:37,480 --> 00:36:41,240
չափում, ստուգեք գույնը կամ խոզանակ
քո փոքրիկ գլուխը:

294
00:36:44,680 --> 00:36:46,100
Լավ։ Եկեք նայենք:

295
00:36:46,430 --> 00:36:49,150
Մի՛ գլորվի՛ր այծի վրա
հող, դու փնթփնթում ես:

296
00:36:50,690 --> 00:36:52,490
Օ, ամուլետ:

297
00:36:53,170 --> 00:36:58,150
Ես ուզում եմ դա ետ դառնալ, և մի գլորվեք
այն. Դուք ստացել եք ձեր աչքը: Հիմա թող ինձ

298
00:36:58,150 --> 00:37:01,070
միայնակ. Ամուլետը չի պատկանում
դու.

299
00:37:01,610 --> 00:37:04,730
Նրա ուժերը շատ ավելին են, քան ձեր խղճուկը
ըմբռնումը։

300
00:37:05,770 --> 00:37:08,710
Իդիոտ. Լավ։ Եկեք վերցնենք այս երեխային
թեստ-դրայվի համար:

301
00:37:10,270 --> 00:37:11,270
Մեկը,

302
00:37:13,650 --> 00:37:14,850
երկու, երեք.

303
00:37:17,180 --> 00:37:18,180
Ստուգ.

304
00:37:21,800 --> 00:37:24,460
Սրբություն, դա XD է:

305
00:37:24,700 --> 00:37:26,520
Դա բավականին լավ է: Քանի աչք ունի
դու արեցիր

306
00:37:27,060 --> 00:37:28,060
Կարո՞ղ եք որևէ այլ բան անել:

307
00:37:41,800 --> 00:37:43,000
Նա դժվարության մեջ է, պրն.

308
00:37:43,280 --> 00:37:44,280
Գեյջ.

309
00:37:48,040 --> 00:37:50,120
Ձեր մտքերը պարզապես վատացել են 20%-ով:

310
00:37:50,840 --> 00:37:54,660
Ես հնարավորություն ունեի իրականում ինչ-որ բան անելու
արժե մի պախարակել, և ես խաբեցի այդ ամենը:

311
00:37:54,940 --> 00:37:55,940
Այսպիսով, այո:

312
00:37:57,020 --> 00:37:58,960
Ասա, որ դժվարությունը պարզապես ամփոփում է այն:

313
00:38:07,640 --> 00:38:08,640
Որոնք են դրանք:

314
00:38:28,220 --> 00:38:29,220
Թռչնի սերմ.

315
00:38:30,360 --> 00:38:32,080
Օ, այո, այո, այո:

316
00:38:33,020 --> 00:38:34,020
Թռչնի սերմ, այո:

317
00:38:35,300 --> 00:38:40,080
Ես կարծում էի, որ դու ինձ մի քիչ կտաս
մի տեսակ դասախոսություն, բայց այո:

318
00:38:41,380 --> 00:38:42,380
Տնային գործերը լավ են:

319
00:38:45,060 --> 00:38:46,420
Ձեզ դասախոսություն պետք չէ։

320
00:38:47,020 --> 00:38:48,120
Ձեզ անհրաժեշտ է հեռանկար:

321
00:38:50,660 --> 00:38:54,940
Տեսանկյուն, հա՞: Կան ութ
միլիարդ մարդ այս մոլորակի վրա, և դեռ

322
00:38:54,940 --> 00:38:55,940
աստվածներն ընտրեցին քեզ:

323
00:38:56,470 --> 00:38:59,930
Թերևս նրանք տեսան ձեր իրական ներուժը
մեր գահի չեմպիոն.

324
00:39:01,090 --> 00:39:02,250
Միգուցե սխալվել են։

325
00:39:02,890 --> 00:39:07,170
Միգուցե։ Եթե տեսնեմ մյուս աստծուն, կլինեմ
անպայման ասա նրանց:

326
00:39:12,150 --> 00:39:14,250
Դե, ես ուրախ եմ, որ այս ամենը այդպես եք գտնում
զվարճալի.

327
00:39:15,690 --> 00:39:19,490
Ի դեպ, հիանալի խոսակցություն էր: Պարզապես
մեխեց այն:

328
00:40:09,230 --> 00:40:10,490
Դուք դա արել եք նախկինում:

329
00:40:11,870 --> 00:40:12,870
Ես տեսել եմ դա արված:

330
00:40:21,750 --> 00:40:22,709
Ոչինչ:

331
00:40:22,710 --> 00:40:27,330
Արքայադուստր Կիտանան եղել է իմ աչքերը և
ականջները պալատի ներսում երկար տարիներ

332
00:40:27,330 --> 00:40:28,330
հիմա.

333
00:40:29,170 --> 00:40:31,010
Մենք գիտենք, թե ինչ ռիսկի եք դիմել այստեղ գալով:

334
00:40:31,230 --> 00:40:32,230
Շնորհակալություն, Կիտանա:

335
00:40:32,910 --> 00:40:36,450
Սպասեք։ Դուք ինձ ասում եք, որ ես ստացել եմ իմ հետույքը
ոտքով հարվածե՞լ է լավ տղաներից մեկի կողմից:

336
00:40:36,750 --> 00:40:37,990
Ես ստիպված էի այն իրական տեսք տալ:

337
00:40:38,460 --> 00:40:39,460
Նա նայում էր։

338
00:40:40,380 --> 00:40:42,040
Նրանք գտան Շիննոկի ամուլետը։

339
00:40:42,580 --> 00:40:45,020
Այն եղել է մահացածի մոտ
Կանո անունով բառ է վաճառում:

340
00:40:45,700 --> 00:40:46,700
Շան որդի.

341
00:40:47,080 --> 00:40:49,760
Եթե կայսրը գանձելու միջոց գտնի
ամուլետ, նա անկասելի կլիներ:

342
00:40:50,700 --> 00:40:52,200
Դա նման կլինի աստծո դեմ կռվելու:

343
00:40:52,460 --> 00:40:54,520
Այո, լավ, եկեք դա չանենք:

344
00:40:55,400 --> 00:40:56,660
Ընկերս մրցաշարում է։

345
00:40:58,220 --> 00:40:59,900
Ջեյդը մեծացել է Շաո Կանի բանակի ներքո:

346
00:41:00,700 --> 00:41:04,460
Արա այն, ինչ պետք է, բայց մի ստիպիր նրան
տառապել.

347
00:41:16,430 --> 00:41:17,890
Դուք գնացել եք այլ հարթություն:

348
00:41:20,430 --> 00:41:21,510
Դուք հետևե՞լ եք ինձ:

349
00:41:22,050 --> 00:41:23,770
Ես փորձում եմ քեզ կենդանի պահել:

350
00:41:24,050 --> 00:41:27,370
Լրտեսելով ձեր ընկերոջը: Պահպանելով իմ
ընկերը սխալվելուց.

351
00:41:27,910 --> 00:41:30,690
Դու դավադրություն էիր անում լորդ Ռեյդենի հետ,
թշնամին.

352
00:41:31,310 --> 00:41:37,510
Ես երդվեցի այդ կատանայի վրա ծառայել որպես Շաո
Կանի սուրը.

353
00:41:45,290 --> 00:41:48,530
Մրցաշարի երկրորդ տուրը տեղի կունենա
բաղկացած է երեք խաղից:

354
00:41:49,530 --> 00:41:52,170
Ջեքս, Քոուլ, Լյու Կանգ։

355
00:42:08,810 --> 00:42:12,910
Առայժմ ինձ նոր կյանք են տվել։

356
00:42:24,680 --> 00:42:25,680
Նայեք դրան։

357
00:42:25,900 --> 00:42:27,460
Դեռ մրցաշարի մի մասն է.

358
00:42:27,920 --> 00:42:29,600
Բայց դրա համար չէ, որ ես այստեղ եմ:

359
00:43:48,190 --> 00:43:51,210
Ամուլետը պետք է կապված լինի մահկանացուի հետ
հոգին.

360
00:43:51,530 --> 00:43:55,470
Երբ այն տպագրվի քեզ վրա, Ռեյդենի
իշխանությունը կլինի քոնը:

361
00:43:55,850 --> 00:43:58,010
Ամուլետը ձեզ անմահություն կտա:

362
00:45:01,410 --> 00:45:03,570
Դե, սա սարսափելի է:

363
00:45:10,230 --> 00:45:11,470
Ես ենթադրում եմ, որ դու Ջեյդն ես:

364
00:45:12,350 --> 00:45:13,710
Եկեք ավարտենք սա:

365
00:45:19,690 --> 00:45:22,150
Ինձ ասում են, որ դու կրում ես Սկորի արյունը:

366
00:45:44,520 --> 00:45:46,340
Դուք գիտեք, որ դուք պայքարում եք սխալի դեմ
կողմը, չէ՞

367
00:45:47,160 --> 00:45:47,560
Այն

368
00:45:47,560 --> 00:45:58,680
ջհանդամ

369
00:45:58,680 --> 00:45:59,680
տակը ունես?

370
00:46:24,650 --> 00:46:25,650
Դե բարև։

371
00:47:10,510 --> 00:47:11,510
Ի՞նչ արժե այն:

372
00:47:11,970 --> 00:47:13,510
Ես դրա համար չեմ ուրախանում:

373
00:47:16,610 --> 00:47:18,650
Դուք իսկապես պատրաստվում եք ատել այս քաղաքը:

374
00:47:19,630 --> 00:47:21,190
Իմ ընտանիքի համար.

375
00:47:27,150 --> 00:47:28,270
Իմ ընկերների համար։

376
00:47:29,270 --> 00:47:31,130
Ամեն պահի ինձ այստեղ էին բերում։

377
00:47:32,670 --> 00:47:35,730
Սա Երկրի համար է, այ բոզի որդի։

378
00:48:53,800 --> 00:48:55,000
Բարի լույս, բոլորդ:

379
00:48:56,460 --> 00:49:01,580
Շարունակեք:

380
00:49:07,280 --> 00:49:08,280
Մենք կստանանք այն:

381
00:49:32,960 --> 00:49:33,960
Ինչո՞ւ։

382
00:49:34,800 --> 00:49:36,540
Ձեր ընկերները խնայեցին մեր տղաներից մեկին:

383
00:49:38,100 --> 00:49:39,100
Հիմա մենք հավասար ենք:

384
00:49:40,060 --> 00:49:42,940
Ի դեպ, ես կռիվ եմ սիրում։

385
00:50:10,860 --> 00:50:12,340
Բացեք իմ աչքերը ճշմարտության համար:

386
00:50:15,440 --> 00:50:16,440
Ի՞նչ:

387
00:50:18,640 --> 00:50:21,220
Աստվածները լքել են իրենց ստեղծագործությունը։

388
00:50:22,520 --> 00:50:24,640
Միայն Շաո Կանը կարող է փրկել մեզ հիմա:

389
00:50:25,680 --> 00:50:27,600
Այդ աստվածներից մեկը քեզ մեծացրել է։

390
00:50:28,280 --> 00:50:29,280
Սիրեցի քեզ:

391
00:50:30,640 --> 00:50:32,200
Եվ դու փախար նրա գահից:

392
00:51:40,590 --> 00:51:41,590
Հիշիր, թե ով ես դու։

393
00:51:43,330 --> 00:51:44,350
Դու իմ եղբայրն էիր։

394
00:51:45,110 --> 00:51:50,030
Եվ երբ դու մեռած ես, երբ քո թագավորությունը
ընկնում է, մենք նորից եղբայրներ կլինենք.

395
00:52:15,630 --> 00:52:16,630
Ինձ մի ստիպեք դա անել:

396
00:53:36,880 --> 00:53:37,880
քեզ փրկելու ճանապարհը:

397
00:54:27,820 --> 00:54:28,820
Բայց ոչ այսօր։

398
00:55:05,240 --> 00:55:07,340
Նա ողջ է, հազիվ:

399
00:55:13,300 --> 00:55:14,720
Նա քեզ էր խնդրում:

400
00:55:36,170 --> 00:55:37,170
Ի՞նչ է պատահել։

401
00:55:39,910 --> 00:55:40,930
Ես սպանեցի նրան։

402
00:55:41,790 --> 00:55:43,110
Ես ընտրություն չունեի։

403
00:55:44,230 --> 00:55:45,230
կներես։

404
00:55:49,450 --> 00:55:50,450
Որտե՞ղ է Քոլը:

405
00:56:12,640 --> 00:56:15,180
Նեկրոմանսեր. Տվեք ինձ մեծագույն մարտիկ:

406
00:56:16,640 --> 00:56:18,720
Մեկը, որը նրանք անվանում են Sub-Zero:

407
00:57:00,670 --> 00:57:02,470
Raiden-ի պորտալն արդեն թուլանում է։

408
00:57:03,190 --> 00:57:05,010
Դա չի տեւի, երբ նա գնա։

409
00:57:05,390 --> 00:57:06,810
Ինչո՞ւ պիտի վերցնեն նրա լիազորությունները։

410
00:57:07,130 --> 00:57:08,870
Շաո Կանը կապվել է ամուլետի հետ:

411
00:57:09,230 --> 00:57:10,590
Գողացել են աստծո ուժերը.

412
00:57:10,830 --> 00:57:15,070
Գործընթացը շրջելու միակ ճանապարհն է
ոչնչացնել ամուլետը. Դե, մենք ավելի լավ ենք

413
00:57:15,070 --> 00:57:16,390
այն մինչև հաջորդ փուլի մեկնարկը:

414
00:57:17,590 --> 00:57:19,230
Այսպիսով, եկեք օգտագործենք պորտալը:

415
00:57:19,650 --> 00:57:24,030
Ներս ցատկեք, մենք բռնում ենք կախարդական ամուլետը
հիմարություն, ոչնչացրեք այն և հետո ստացեք

416
00:57:24,030 --> 00:57:25,530
դուրս այնտեղից, նախքան նա նույնիսկ կհասկանա, որ մենք ենք
այնտեղ։

417
00:57:26,010 --> 00:57:27,730
Ճանապարհն ունի պաշտպանական բաժանմունքներ:

418
00:57:28,620 --> 00:57:30,480
Բացեք պորտալ և նրանք ձեզ կզգան
մեկ անգամ.

419
00:57:31,140 --> 00:57:32,540
Այսպիսով, որտե՞ղ է դա մեզ թողնում:

420
00:57:39,760 --> 00:57:42,500
Ամրոցի տակ թունել կա։

421
00:57:43,560 --> 00:57:46,340
Դա միակ մուտքն է, որը չկա
մշտական հսկողության տակ:

422
00:57:47,100 --> 00:57:48,100
Որովհետև?

423
00:57:48,400 --> 00:57:51,000
Քանի որ դա ծառայության մուտքն է
թուրքոտանը։

424
00:57:54,200 --> 00:57:56,340
Ի՞նչ է թուրքոտանը:

425
00:58:03,150 --> 00:58:04,150
Ի՞նչ:

426
00:58:58,280 --> 00:58:59,280
Սպասիր, ի՞նչ արեցիր։

427
00:58:59,540 --> 00:59:01,420
Ես սա չեմ արել, Կատանա։

428
00:59:02,780 --> 00:59:03,300
Դուք

429
00:59:03,300 --> 00:59:26,300
որ

430
00:59:26,300 --> 00:59:27,600
այս կլանի առաջնորդը.

431
00:59:31,720 --> 00:59:32,720
Ես Բարաքան եմ:

432
00:59:35,440 --> 00:59:36,860
Ես Լյու Կանգն եմ:

433
00:59:41,420 --> 00:59:46,120
Ես գիտեմ, թե ինչպես է ձեր ժողովուրդը տառապել
Շաո Կանի ձեռքերը։

434
00:59:46,640 --> 00:59:51,360
Նա ձեզ օգտագործում է որպես ստրուկներ: Նա վերաբերվում է ձեզ
ինչպես վայրի շները:

435
00:59:58,280 --> 00:59:59,980
Մենք վայրի շներ ենք։

436
01:00:00,650 --> 01:00:02,910
Մենք եկել ենք վերջ տալու Շաո Կանի թագավորությանը։

437
01:00:04,950 --> 01:00:06,250
Կօգնե՞ք մեզ։

438
01:00:08,050 --> 01:00:09,710
Շաո Կանն ունի բանակ.

439
01:00:10,310 --> 01:00:11,910
Դուք սիրում եք նրան: Ոչ

440
01:00:12,410 --> 01:00:14,210
Այդ դեպքում դու վատնում ես իմ ժամանակը:

441
01:00:20,610 --> 01:00:27,170
Հետո ես մարտահրավեր եմ նետում քեզ, Ուրակա
Պանտագատա, միայնակ մարտեր: հրաժարվում եմ

442
01:00:27,170 --> 01:00:28,170
մարտահրավեր.

443
01:00:28,910 --> 01:00:29,970
Ես կթողնեմ քեզ։

444
01:00:36,940 --> 01:00:41,500
Գիտե՞ք, բոլորը շարունակում են խոսել,
թիրախավորելով սա, թիրախավորել այն, մեծ

445
01:00:41,900 --> 01:00:43,420
դանակահարված ձեռքեր, օհ, սարսափելի:

446
01:00:44,960 --> 01:00:48,480
Ոչ ոք չի նշել այն փաստը, որ դու ես
բոլորը մի փունջ հսկա խարխափած փիսիկներ:

447
01:00:49,180 --> 01:00:51,400
Լավ, միգուցե մի վիրավորեք
հրեշներ.

448
01:00:55,040 --> 01:00:57,560
Այսինքն՝ դու պատկերացում ունե՞ս, թե ով ես դու
խոսո՞ւմ ես

449
01:00:59,180 --> 01:01:00,840
Ես Ջոնին եմ Քեյջը:

450
01:01:01,380 --> 01:01:05,700
Եվ այս տղան Լյու Կանգն է, երկրային
մեծագույն չեմպիոն.

451
01:01:06,480 --> 01:01:09,700
Այսինքն՝ նայիր, մարդ, հասկացա։ Ես կլինեի
նրանից նույնպես վախենում է:

452
01:01:10,140 --> 01:01:17,040
Բայց մի օր Շաո Կանը մեռավ, և
Արտաքին աշխարհը պարտվել է, դու կհաղթես

453
01:01:17,040 --> 01:01:21,920
պետք է պատմես քո ամբողջ փոքրիկ ոգու մասին
Հելոուինի հրեշ պապիկներ, որ դուք

454
01:01:21,920 --> 01:01:23,940
մեծ Լյու Կանգի հետ մենամարտելու հնարավորություն:

455
01:01:25,140 --> 01:01:26,880
Բայց դու չափազանց վախկոտ էիր։

456
01:01:36,040 --> 01:01:37,320
Ես ընդունում եմ ձեր մարտահրավերը:

457
01:01:40,840 --> 01:01:42,320
Շնորհակալություն այն հիանալի դարձնելու համար:

458
01:01:48,780 --> 01:01:50,580
Hollywood Negotiating 101.

459
01:02:05,550 --> 01:02:06,550
Դե ինչ արեցի։

460
01:02:06,850 --> 01:02:08,250
Ես քեզ նյարդայնացնում եմ:

461
01:02:09,010 --> 01:02:11,230
Եվ ես ցանկանում եմ սպանել քեզ և ծեծել:

462
01:02:12,590 --> 01:02:14,610
Դա այն է, ինչ բերում է ինձ հսկայական
բավարարվածություն.

463
01:02:19,190 --> 01:02:20,250
Այս տղան լո՞ւրջ է:

464
01:02:20,850 --> 01:02:21,850
Հը-հը:

465
01:02:22,150 --> 01:02:24,730
Տղե՛րք, ես ուղղակի ցցված դերասան եմ, լա՞վ:

466
01:02:25,790 --> 01:02:29,950
Ջոնի Քեյջը պարզապես կերպար է, որը ես խաղում եմ,
ճիշտ? Ես ունեմ մեկին, ով կարող է անել այս խայտառակությունը

467
01:02:29,950 --> 01:02:30,549
ինձ համար։

468
01:02:30,550 --> 01:02:32,590
Դուք ստիպված կլինեք դա անել: Օ, ոչ, ոչ,
ոչ, ոչ, ոչ:

469
01:02:35,850 --> 01:02:36,850
Նա անպայման կմահանա:

470
01:02:37,250 --> 01:02:38,610
Օհ, համաձայնեցի: Նա չի մեռնի:

471
01:02:38,910 --> 01:02:39,910
Այո, համաձայնեցի:

472
01:02:40,030 --> 01:02:41,030
Հարդը համաձայնեց.

473
01:02:42,010 --> 01:02:43,010
Մի րոպե, ձագուկ:

474
01:02:43,370 --> 01:02:45,370
Տղաներ, դուք ինձ տեսաք մրցաշարում։

475
01:02:45,730 --> 01:02:48,150
Ես չեմ կարող դա անել: Ոչ մի խեղկատակ:

476
01:02:49,230 --> 01:02:50,230
Բավական է!

477
01:02:50,850 --> 01:02:51,850
Մենք պայքարում ենք։

478
01:02:53,310 --> 01:02:54,430
Ո՜վ, վա՜յ, ո՜վ։

479
01:02:54,830 --> 01:02:56,090
Լսիր գետնին, լա՞վ:

480
01:02:56,330 --> 01:02:57,330
Ոչ ոտքերը:

481
01:04:44,880 --> 01:04:45,880
Հիմա մնա ներքեւ:

482
01:05:00,400 --> 01:05:01,400
Դե,

483
01:05:05,740 --> 01:05:07,260
սա կորցնելու հիմար ճանապարհ է:

484
01:05:08,060 --> 01:05:09,060
Լավ, վեր կաց։

485
01:05:10,140 --> 01:05:11,140
Վեր կաց։

486
01:05:29,100 --> 01:05:30,100
Դու դերասան ես։

487
01:05:30,540 --> 01:05:31,540
Այսպիսով, գործեք:

488
01:05:37,180 --> 01:05:38,880
Լա՛վ, մեծ տգեղ դուխ։

489
01:07:08,780 --> 01:07:11,380
Իմ երբևէ անցկացրած ամենամեծ մենամարտն էր
տեսած.

490
01:07:12,440 --> 01:07:14,840
Վկա իմ եղբայրներն ու քույրերը.

491
01:07:16,400 --> 01:07:22,700
Խորամանկությունը, արագությունը, վայրագությունը
նա, ում նրանք անվանում են Ջոնի

492
01:07:22,700 --> 01:07:24,240
Քեյն.

493
01:07:36,020 --> 01:07:38,040
Նա, հավանաբար, ինձ շատ է օգտագործել։

494
01:07:44,439 --> 01:07:48,840
Եվ ես անմիջապես կբարձրանամ

495
01:08:30,990 --> 01:08:32,689
Ես քեզ բերել եմ այնքան հեռու, որքան համարձակվում եմ։

496
01:08:33,470 --> 01:08:35,630
Տարկատաններին ամրոցում արգելված է։

497
01:08:36,510 --> 01:08:37,510
Ճիշտ է։

498
01:08:38,510 --> 01:08:40,510
Լավ ես արել, իմ աշակերտ։

499
01:08:42,090 --> 01:08:45,189
Եվ մի օր ես կվերադառնամ ինչպես խոստացել էի:

500
01:08:46,069 --> 01:08:48,450
Եվ մենք կավարտենք ձեր վերապատրաստումը:

501
01:08:48,890 --> 01:08:52,310
Թող արձագանքեն ձեր թշնամիների ճիչերը
ձեր երազանքները.

502
01:08:52,810 --> 01:08:55,910
Եվ թող նրանց քաղցր չղջիկները հալվեն ձեր վրա
լեզու.

503
01:08:56,330 --> 01:08:57,410
Ահ, այո։

504
01:09:00,080 --> 01:09:04,960
Նույնը քո և քո թշնամիների հետ և
քո լեզուն և քաղցր ճարպը:

505
01:09:05,600 --> 01:09:12,279
Լեզվիդ էլ եղիր։ Եվ
ռոք վրա.

506
01:09:15,880 --> 01:09:17,240
Մենք չենք պատրաստվում ժամանակին հասնել դրան:

507
01:09:18,240 --> 01:09:19,240
Մենք պետք է փորձենք:

508
01:09:40,140 --> 01:09:44,779
Ինչպես տեսնում եք, ես պատվիրեցի Quan Chi-ին
հարություն տվեք նրան:

509
01:09:48,680 --> 01:09:51,880
Բայց երևի մայրդ պետք է ունենար
հերթական վթարը.

510
01:10:00,220 --> 01:10:01,220
Դադարեցրեք.

511
01:10:01,880 --> 01:10:06,660
Գուցե դժվար լինի հարություն անելը
երբ նրա քմահաճույքը կաթում է իմ միջով

512
01:10:06,660 --> 01:10:07,720
մատները. Խնդրում եմ։

513
01:10:16,040 --> 01:10:17,720
Ես գնացի Earthrealm:

514
01:10:23,420 --> 01:10:24,480
Դուք գիտեի՞ք։

515
01:10:25,500 --> 01:10:27,120
Գնաց Լորդ Ռեյդենին փնտրելու։

516
01:10:29,100 --> 01:10:30,180
Բայց նա գնացել էր։

517
01:10:31,120 --> 01:10:33,820
Այսպիսով, մենք նրա չեմպիոններն ենք: ես չգիտեմ
ինչ պատահեց նրանց հետ.

518
01:10:36,100 --> 01:10:37,660
Միայն գիտեմ, որ մենակ եմ։

519
01:10:42,190 --> 01:10:43,830
Շղթայեք նրան ներքև քառակուսու մեջ:

520
01:10:44,230 --> 01:10:47,390
Արքայադստեր դավաճանությունը թող ծառայի որպես ա
զգուշացում բոլորին.

521
01:11:01,930 --> 01:11:02,930
Jade.

522
01:11:03,950 --> 01:11:06,230
Ես գիտեմ, որ նա քեզ համար քրոջ պես է:

523
01:11:06,930 --> 01:11:09,210
Դա փոքր բան չէր, որ դուք հենց նոր արեցիք:

524
01:11:10,270 --> 01:11:11,930
Ես դեռ հիշում եմ դա։

525
01:11:18,120 --> 01:11:20,440
Բայց ես հիմա տեսնում եմ, որ ճիշտ ընտրություն եմ կատարել։

526
01:11:32,360 --> 01:11:34,340
Մենք ավելի շատ հող կծածկենք, եթե բաժանվենք:

527
01:11:35,400 --> 01:11:36,400
Գտեք շտապօգնությունը:

528
01:11:37,020 --> 01:11:38,060
Եվ մի բռնվեք:

529
01:11:39,340 --> 01:11:40,480
Շարունակի՛ր, համբերի՛ր ինձ հետ։

530
01:12:07,790 --> 01:12:08,930
Իսկ ի՞նչ ունենք այստեղ։

531
01:12:09,890 --> 01:12:12,250
Ռիգանը ուղարկում է իր տխուր փոքրիկներից մեկին
հետևորդներ.

532
01:12:13,090 --> 01:12:15,110
Նվեր մեռնող աստծու համար.

533
01:12:47,820 --> 01:12:51,520
Ես Լյուկ Քեյջն եմ՝ նրանց վերջին որդին
գերեզման.

534
01:12:52,280 --> 01:12:55,360
Իսկ ես՝ քո դիտող թռչունը։

535
01:13:46,510 --> 01:13:47,510
Դուք ինձ հասկացաք, չէ՞:

536
01:15:06,510 --> 01:15:07,510
Ստուգեք ամուլետը:

537
01:16:03,920 --> 01:16:04,920
Դժոխք.

538
01:16:07,500 --> 01:16:09,760
Օ, ես քեզ ճանաչում եմ: Տեսել եմ ձերից մի քանիսը
ֆիլմեր.

539
01:16:10,160 --> 01:16:11,160
Նրանք բոլորը խենթ են:

540
01:16:11,940 --> 01:16:14,460
Նայեք դրան։ Հին թրթռացող գուլպաները մահացել են:

541
01:16:22,990 --> 01:16:23,889
Լավ, տղաներ։

542
01:16:23,890 --> 01:16:26,470
Այստեղ: Դուք մեջտեղում եք: Մի քիչ
այդ կերպ.

543
01:16:26,730 --> 01:16:27,730
Իսկ դու այնտեղ:

544
01:16:28,350 --> 01:16:29,510
Պարզապես քայլեք առաջ:

545
01:16:30,530 --> 01:16:31,530
Այնտեղ։

546
01:16:36,930 --> 01:16:39,810
Հիմա ձեր կոլոլակի ժամանակն է:

547
01:16:44,790 --> 01:16:45,850
Ինչի՞ համար եզրաքարեր:

548
01:16:46,450 --> 01:16:47,730
Ի՞նչ եք կարծում:

549
01:16:48,250 --> 01:16:52,610
Ծեր Կանոն պատրաստվում է նստել... մեծ
սպիտակ ձին և փրկիր քո բոլոր համրերը

550
01:16:52,610 --> 01:16:53,650
էշեր.

551
01:17:04,610 --> 01:17:11,270
Ես ձեզ ասացի, որ կանգնեք:

552
01:17:13,170 --> 01:17:14,670
Դու ստիպեցիր ներս մտնել։

553
01:17:17,230 --> 01:17:19,230
Միշտ այսպես էր ավարտվելու.

554
01:17:31,500 --> 01:17:34,100
Դուք չեք կարող կանգնել նրա դեմ: Մեզանից ոչ մեկը
կարող է.

555
01:17:36,060 --> 01:17:37,300
Նա չափազանց ուժեղ է:

556
01:18:20,880 --> 01:18:21,880
Ահա նա։

557
01:18:22,480 --> 01:18:24,300
Դժոխք, դու ավելի լավ օրեր ես տեսել:

558
01:18:24,800 --> 01:18:26,820
Ի՞նչ անիծյալ, Կատո:

559
01:18:27,360 --> 01:18:30,320
Դե, հիմա ես մտածում եմ, որ ուզում եմ քեզ
շատ բան հաղթելու համար:

560
01:18:31,680 --> 01:18:34,540
Հիմարություն. Ընկեր, տեսե՞լ ես մեր աշխարհը։

561
01:18:35,080 --> 01:18:36,080
Կամ Էդենյա՞ն։

562
01:18:36,400 --> 01:18:41,100
Այսինքն, դա ոչ այլ ինչ է, քան քարեր և ավազ
և տխուր մարդիկ: ես չեմ ուզում

563
01:18:41,100 --> 01:18:47,000
որ. Ես սիրում եմ օդորակիչ և գարեջուր
և առանց հատակի հացի ձողիկներ և արևայրուքի գծեր

564
01:18:47,000 --> 01:18:50,340
եւ մեկ -գիշեր եւ եռյակ եւ
քառյակներ.

565
01:18:50,750 --> 01:18:51,750
Ջեք և Կոկա.

566
01:18:51,990 --> 01:18:53,630
Պարզապես Ջեք: Պարզապես կոկա:

567
01:18:54,810 --> 01:18:57,450
Իսկ ինչո՞ւ պետք է վստահենք ձեզ։

568
01:19:01,450 --> 01:19:03,770
Որովհետև ես գիտեմ, թե ուր է տանում Բեհանը
ամուլետ.

569
01:19:06,490 --> 01:19:07,490
Netherrealm.

570
01:19:08,750 --> 01:19:09,930
Ի՞նչ Netherrealm:

571
01:19:10,350 --> 01:19:12,210
Մահացածների թագավորություն.

572
01:19:12,910 --> 01:19:15,690
Հրդեհի և պատժի վայր.

573
01:19:16,730 --> 01:19:19,010
Զվարճալի է հնչում: Ես չեմ կարող սպասել, որ հասնեմ այնտեղ:

574
01:19:19,560 --> 01:19:22,620
Եվ ըստ իրերի, դուք ստացել եք
այնքան հյութ է մնացել տանկի մեջ, որպեսզի մեզ հասնի

575
01:19:22,620 --> 01:19:26,420
ներքևում, ուստի ահա թե ինչ եմ ես մտածում:
Մենք ջարդում ենք ամուլետը, մենք ստանում ենք ձեր ուժերը

576
01:19:26,420 --> 01:19:28,460
ետ. Շաո Կանը կրկին մահկանացու է.

577
01:19:28,800 --> 01:19:30,940
Այո, այո, մենք սպանում ենք այդ խեղկատակին: Պահպանել
աշխարհը։

578
01:19:31,140 --> 01:19:33,040
Գեղեցիկ տղան այստեղ ինձ ձեռք է տալիս:

579
01:19:33,420 --> 01:19:34,420
Բոլորը հաղթում են։

580
01:19:35,000 --> 01:19:36,320
Դու խելագար ես, թե՞ ինչ:

581
01:19:36,820 --> 01:19:37,820
Եկեք գնանք:

582
01:19:41,020 --> 01:19:47,360
Ես կարող եմ բավարար ուժ չունենամ քեզ բերելու համար
ետ, բայց դու կխրվես այնտեղ:

583
01:19:49,740 --> 01:19:52,780
Ոչ ոք երբեք չի իմանա, թե ինչ ունեք
կատարված է։

584
01:19:55,900 --> 01:19:57,000
Դեռ արժե այն:

585
01:19:59,640 --> 01:20:01,440
Դուք ճաշակ ունեք, պրն.

586
01:20:01,800 --> 01:20:02,800
Վանդակ.

587
01:20:04,980 --> 01:20:06,060
Եկեք գնանք հեռանկարով:

588
01:20:08,720 --> 01:20:12,220
Բլա, բլա, խենթություն, բլա: Նայեք
անմիջապես իմ հետևում: Մանրացրեք, կտրատեք:

589
01:20:14,100 --> 01:20:16,720
Դուք չեք գոյատևի այդ ոլորտում:

590
01:20:38,350 --> 01:20:39,910
Դուք այստեղ չեք պատկանում։

591
01:20:42,190 --> 01:20:43,870
Սուրբ ախմախ.

592
01:20:44,930 --> 01:20:48,770
Այսինքն, եթե սա դժոխք է, կարող եք ինձ ստորագրել
խեղճը:

593
01:20:59,310 --> 01:21:00,530
Որտե՞ղ է այս վայրը:

594
01:21:02,110 --> 01:21:05,110
Իրականությունը Նիդեռում բարակ է:

595
01:21:06,920 --> 01:21:09,340
Դա մի վայր է, որտեղ քայլում են մղձավանջները
շուրջը։

596
01:21:11,480 --> 01:21:14,000
Բայց երազները նույնպես կարող են անկեղծ լինել:

597
01:21:15,760 --> 01:21:17,820
Եթե ​​մեկի կամքը բավականաչափ ուժեղ է:

598
01:21:23,820 --> 01:21:26,060
Դժոխք: Դուք պետք է փորձեք սա
էջ, մարդ։

599
01:21:27,500 --> 01:21:32,100
Գիտե՞ս, ես ամեն ինչով փորձում եմ քեզ վախեցնել
սատանաների ու կեռների խոսակցությունն ու

600
01:21:32,100 --> 01:21:33,100
այդ հիմարությունը.

601
01:21:34,440 --> 01:21:37,080
Ես գիտեի, որ դժոխքը բավականին սարսափելի է լինելու
քաղցր տեղ.

602
01:21:38,000 --> 01:21:39,000
Շարունակեք:

603
01:21:41,060 --> 01:21:42,060
Հարմարվիր քեզ:

604
01:21:42,900 --> 01:21:44,760
Մեզ ուղարկեց լորդ Ռեյդենը:

605
01:21:45,720 --> 01:21:46,900
Մեզ ուղեցույց է պետք։

606
01:21:48,300 --> 01:21:50,240
Հետո սխալ տեղ եք եկել։

607
01:21:52,060 --> 01:21:53,100
ցավում եմ.

608
01:21:57,780 --> 01:21:58,780
Բեհանը ողջ է։

609
01:22:00,520 --> 01:22:01,520
Կա մի Բեհան:

610
01:22:02,060 --> 01:22:03,140
Կարծում եմ՝ Բեհենն է։

611
01:22:03,920 --> 01:22:06,380
Sub -Zero fucker. Գիտե՞ք, նա սպանեց
ձեր ամբողջ ընտանիքը:

612
01:22:07,280 --> 01:22:08,280
Ես բեռնախցիկում եմ:

613
01:22:57,580 --> 01:23:00,860
Ես Շաիրիմի Հանզո Հակաշին եմ:

614
01:23:01,900 --> 01:23:05,040
Եվ դժոխքն իմ հրամանն է տալիս:

615
01:23:13,520 --> 01:23:14,720
Աթոռը տաք պահու՞մ եք:

616
01:23:15,300 --> 01:23:18,220
Ռեյդենն ուղարկել է իր վերջին մարտիկներին
Netherrealm.

617
01:23:18,500 --> 01:23:20,320
Նրանք գնում են ամուլետի հետևից:

618
01:23:21,200 --> 01:23:23,560
Դա նշանակում է, որ ոչ ոք չի մնացել, որ պահի
Լորդ Ռեյդեն.

619
01:23:27,950 --> 01:23:29,950
Եթե մենք կորցնենք այդ ամուլետը, մենք կորցնում ենք
ամեն ինչ.

620
01:23:31,450 --> 01:23:35,270
Շաո Կանը կզրկվի իշխանությունից, և
մեր կայսրությունը կկործանվի։

621
01:23:35,650 --> 01:23:36,650
Ուղարկիր ինձ այնտեղ:

622
01:23:37,450 --> 01:23:40,990
Ես կպաշտպանեմ ամուլետը, մինչ դու վերցնես
Ռայդենի խնամքը: Ես կմտածեի քո

623
01:23:40,990 --> 01:23:42,450
հավատարմությունը կլինի ձեր արքայադստեր հետ:

624
01:23:43,070 --> 01:23:44,070
Կիտանան կատարեց իր ընտրությունը.

625
01:24:09,520 --> 01:24:11,480
Ինչպես դժոխք ենք մենք գտնելու
այս ինքնաթիռի ամուլետը?

626
01:24:15,860 --> 01:24:17,200
Բեհար, նա այստեղ է:

627
01:24:25,060 --> 01:24:28,900
Սա քո կռիվը չէ, ծերուկ։

628
01:24:29,380 --> 01:24:31,580
Ես այստեղ նրանց պատերազմի համար չեմ:

629
01:24:32,820 --> 01:24:35,680
Ես այստեղ եմ քո կյանքի համար:

630
01:24:36,040 --> 01:24:37,500
Դուք կարող եք զարմանալ.

631
01:25:05,370 --> 01:25:06,710
Կարծես թե մենք գլխավոր իրադարձությունն ենք

632
01:25:20,590 --> 01:25:23,530
Եվս երկու մահ և հետո մեր գահը
պատկանում է ինձ.

633
01:26:08,590 --> 01:26:09,590
իմը կլինի:

634
01:26:38,690 --> 01:26:39,710
Եվ Կուրտը երջանիկ կլինի:

635
01:26:40,290 --> 01:26:41,370
Օ՜, մենք խաբված ենք:

636
01:26:47,910 --> 01:26:48,290
Ինչպես

637
01:26:48,290 --> 01:26:56,570
արեց

638
01:26:56,570 --> 01:26:59,770
քանդում ենք?

639
01:27:01,650 --> 01:27:02,650
Դե, ջհանդամ, ես գիտեմ:

640
01:27:03,490 --> 01:27:06,810
Ի՞նչ նկատի ունես, որ չգիտես: ես գտա
դա ձեզ համար: Պե՞տք է իմանամ

641
01:27:06,810 --> 01:27:07,810
ամեն ինչ?

642
01:27:09,740 --> 01:27:12,080
Ինձ հետ այդպես մի խոսիր։ Ինչու ոչ
Դուք ստուգում եք հետևի հրահանգները:

643
01:27:12,600 --> 01:27:13,339
Օ, այո:

644
01:27:13,340 --> 01:27:14,460
Այո, դա լավ գաղափար է:

645
01:27:14,720 --> 01:27:18,620
Օհ, ահա մենք գնում ենք: Նայեք, մեկ մատանին կառավարելու համար
նրանք բոլորը, մեկ մատանին, որ գնա քեզ խեղդվի:

646
01:27:19,020 --> 01:27:22,000
Ահ, երբ կատակներն ինձ վրա ես թողնում, դու
կարող է կառչած մնալ քամուկ լինելուց:

647
01:28:02,190 --> 01:28:03,190
Ես մեկն եմ:

648
01:29:27,530 --> 01:29:28,530
Ես վերջապես հասկանում եմ.

649
01:29:32,110 --> 01:29:35,210
Ռավենն ինձ ասաց, որ ես ընտրյալը չեմ:

650
01:29:35,510 --> 01:29:37,750
Ձեր մահը պատկանում է մեկ ուրիշին:

651
01:29:42,570 --> 01:29:47,130
Իմ ճանապարհորդությունը Կալ-Հալին հետ բերելն է:

652
01:29:48,030 --> 01:29:49,510
Սա վերջը չէ։

653
01:29:51,930 --> 01:29:53,550
Դա միայն սկիզբն է։

654
01:30:17,160 --> 01:30:18,440
Շնորհավորում եմ, դուստր:

655
01:30:18,740 --> 01:30:19,980
Մենք պարզապես հաղթեցինք։

656
01:30:21,960 --> 01:30:23,620
Ընկերը դժոխքում.

657
01:30:30,140 --> 01:30:31,140
Ոչ

658
01:30:33,300 --> 01:30:35,340
Մեկ մարտիկ դեռ մնում է.

659
01:30:38,820 --> 01:30:45,780
հրաժարվում եմ.

660
01:30:46,140 --> 01:30:50,280
Ես հրաժարվում եմ քո ցավի ժառանգությունից և
դաժանություն.

661
01:31:23,120 --> 01:31:24,120
Այդպես էլ լինի:

662
01:32:15,630 --> 01:32:16,630
ամուլետը.

663
01:34:28,560 --> 01:34:31,860
Ինչու լավ եղիր

664
01:35:43,820 --> 01:35:44,820
Մեզանից մեկը անում է:

665
01:35:54,060 --> 01:35:55,980
Կյանքումս առաջին անգամ։

666
01:36:36,620 --> 01:36:37,620
Եղեք վազում:

667
01:38:58,670 --> 01:39:01,290
Ժամանակն է, որ նրանք տեսնեն, թե ինչ եք իրականում
են.

668
01:39:06,150 --> 01:39:07,150
Մահկանացու.

669
01:39:37,639 --> 01:39:39,240
Ոչ: Խնդրում եմ, կանգնեք:

670
01:39:40,140 --> 01:39:41,660
Կանգնեք. Խնդրում եմ։

671
01:40:43,790 --> 01:40:45,510
Ցանկանու՞մ եք իմանալ, թե ինչն է հերոսին դարձնում:

672
01:40:50,450 --> 01:40:51,810
Դա ճակատագիր չէ:

673
01:40:52,430 --> 01:40:54,470
Դա այն չէ, ինչով դու ծնվել ես:

674
01:40:56,650 --> 01:41:02,250
Բացահայտում է, որ երբեմն նույնիսկ մեկը
փոքր լույսը բավական է հետ պահելու համար

675
01:41:02,250 --> 01:41:03,250
խավարը.

676
01:41:04,430 --> 01:41:06,590
Այն կանգնած է աներևակայելի օրենքների առաջ:

677
01:41:08,590 --> 01:41:11,450
Եվ վերջապես, մյուս կողմից:

678
01:41:20,880 --> 01:41:23,040
Բարձրացնելով նրանց, ում սիրում եք ճանաչել:

679
01:41:26,820 --> 01:41:29,720
Նրանք այնտեղ կլինեն, որպեսզի բռնեն ձեզ, երբ դուք
աշնանը.

680
01:41:36,160 --> 01:41:37,840
Այն փնտրում է մեծություն:

681
01:41:40,460 --> 01:41:44,140
Հետո հասկանալով, որ դա քո մեջ է եղել
ամբողջ ժամանակ.

682
01:41:46,140 --> 01:41:47,860
Այս ամենը ես ասում եմ Ռայդենին:

683
01:41:48,400 --> 01:41:49,640
Եվ նա նայում է ինձ։

684
01:41:51,050 --> 01:41:57,170
Եվ նա ասում է՝ դու, դու մեզ այդպես սովորեցրիր
շատ, միստր Քեյջ։

685
01:41:58,550 --> 01:41:59,550
Շնորհակալություն։

686
01:41:59,930 --> 01:42:02,330
Շնորհակալություն ձեր իմաստությունը կիսելու համար:

687
01:42:03,650 --> 01:42:05,310
Իսկ դուք գիտե՞ք, թե ինչ եմ ես նրան ասում:

688
01:42:05,790 --> 01:42:06,830
Ի՞նչ ասացիր։

689
01:42:07,530 --> 01:42:09,370
Ես ասացի, որ դա իմաստություն չէ, Բոբ:

690
01:42:10,250 --> 01:42:12,210
Դա հեռանկար է:

691
01:42:14,790 --> 01:42:17,930
Տարօրինակ. Ես այդպես չեմ հիշում:

692
01:42:19,070 --> 01:42:20,330
Օ՜ Այո՛։

693
01:42:21,200 --> 01:42:25,300
Ես պարզապես պատմում էի այս տղաներին, թե ինչպես ենք մենք
փրկեց բոլոր թագավորությունները միասին.

694
01:42:25,880 --> 01:42:26,880
Օ՜

695
01:42:27,200 --> 01:42:28,200
Լավ, նայիր։

696
01:42:29,040 --> 01:42:32,380
Ես կարող էի մեկ-երկու ստեղծագործական վերաբերվել
ազատությունները։

697
01:42:33,680 --> 01:42:37,860
Ահա այն մարդը, որին մենք փրկեցինք
տարածության հարթությունից.

698
01:42:39,500 --> 01:42:42,380
Լուրջ? Երկու-երեք ստեղծագործական
ազատությունները։

699
01:42:42,900 --> 01:42:44,120
Այո, ես պետք է տամ այն ​​ձեզ:

700
01:42:44,340 --> 01:42:47,820
Մտածեցի, որ կվերադառնաս
Հոլիվուդ, առաջին հնարավորությունն ունես: ես պատրաստեցի

701
01:42:47,820 --> 01:42:48,820
խոստանալ այս տղաներին.

702
01:42:49,480 --> 01:42:50,480
Հոլիվուդը կարող է սպասել.

703
01:42:53,000 --> 01:42:54,000
Օ՜, բայ:

704
01:42:54,980 --> 01:42:56,460
Ասա ինձ, որ այլ մրցաշար չկա:

705
01:42:56,680 --> 01:42:58,600
Ոչ: Արտաքին աշխարհը պարտվել է:

706
01:42:58,960 --> 01:43:00,100
Earthrealm-ը փրկվել է:

707
01:43:01,160 --> 01:43:06,000
Ուրեմն, էս ինչ ես անում
այստեղ? Մենք չափազանց շատ ենք կորցրել մերոնցից

708
01:43:06,000 --> 01:43:08,620
չեմպիոններ. Ժամանակն է նրանց տուն բերել:

709
01:43:11,160 --> 01:43:12,600
Ինչ-որ մեկը պատվիրում է նեկրոմանս?

710
01:43:13,340 --> 01:43:17,320
Նա կարող է նմանվել Վոլդեմորտի ընկույզին,
բայց հավատացեք ինձ, մեզ սա պետք կգա

711
01:43:17,320 --> 01:43:18,320
խեղկատակ.

712
01:43:19,180 --> 01:43:20,260
Ինչպե՞ս կարող էի, Բլոնդի:

713
01:43:21,390 --> 01:43:22,390
Երկար ժամանակ չի տեսել:

714
01:43:23,550 --> 01:43:25,070
Պատրա՞ստ եք ձեր հաջորդ դասին:

715
01:43:25,330 --> 01:43:27,910
Ջոնիի փառքի համար, Քեյջը:

716
01:43:31,370 --> 01:43:32,510
Եկեք գնանք մեր ընկերներին:

717
01:43:32,990 --> 01:43:34,110
Հետո սպանում ենք Կանոյին։

718
01:43:36,230 --> 01:43:37,370
Այո, լավ: